1
00:00:02,900 --> 00:00:05,200
<i>Zuvor am</i> Verloren:

2
00:00:18,200 --> 00:00:21,000
- Wer bist du?
- Wir sind hier abgestürzt.

3
00:00:21,100 --> 00:00:24,000
- Flug 815?
- Du warst hinten?

4
00:00:26,100 --> 00:00:29,400
Zurück! Komm raus!

5
00:00:31,100 --> 00:00:34,900
Alles ist cool, wir haben uns unterhalten und
Sie glauben, dass wir auch im Flugzeug waren.

6
00:00:35,000 --> 00:00:37,100
Ich schätze, wir können alle gemeinsam Oceanic verklagen.

7
00:00:37,200 --> 00:00:40,200
- Wie viele von euch haben überlebt?
- Dreiundzwanzig von uns.

8
00:00:47,800 --> 00:00:50,100
Ich dachte, Sie sagten, Sie seien 23?

9
00:00:51,300 --> 00:00:53,400
Es gab.

10
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
Es sind vier Tage vergangen.

11
00:01:19,700 --> 00:01:21,500
Weißt du, das ist nicht so lange.

12
00:01:21,600 --> 00:01:23,800
Es könnte zwei Wochen dauern
eine Strömung finden.

13
00:01:23,900 --> 00:01:27,600
Ich meine, Michael wusste, was er tat.
Ich bezweifle irgendetwas...

14
00:01:29,500 --> 00:01:30,800
Was?

15
00:01:31,800 --> 00:01:33,300
Was?

16
00:01:36,400 --> 00:01:42,400
- Sun, was ist los?
- Mein Ehering! Es ist weg!

17
00:04:44,500 --> 00:04:46,900
Hey, Mann.

18
00:04:47,000 --> 00:04:48,200
Es ist in Ordnung.

19
00:04:48,300 --> 00:04:50,000
Sonne...

20
00:04:50,100 --> 00:04:52,300
Du wirst wieder bei ihr sein.

21
00:04:52,400 --> 00:04:54,200
Bald.

22
00:04:55,000 --> 00:04:56,600
OK?

23
00:04:59,200 --> 00:05:04,000
Hey. Ich glaube, sie versuchen es
um herauszufinden, was wir mit uns machen sollen.

24
00:05:07,600 --> 00:05:10,200
Ich glaube, sie werden uns fressen.

25
00:05:12,100 --> 00:05:14,000
Also gut, alle, steht auf.

26
00:05:14,100 --> 00:05:16,300
Wir ziehen aus.

27
00:05:19,100 --> 00:05:20,200
Wo?

28
00:05:20,300 --> 00:05:23,200
Du wirst uns helfen, Essen und Wasser zu besorgen.

29
00:05:23,300 --> 00:05:24,900
Was, wir arbeiten jetzt für Sie?

30
00:05:25,000 --> 00:05:28,000
Du wirst es tun, weil
wir haben einen langen Weg vor uns.

31
00:05:28,100 --> 00:05:30,800
Ein langer Spaziergang wohin?

32
00:05:30,900 --> 00:05:33,100
Zurück dorthin, wo du hergekommen bist.

33
00:06:01,500 --> 00:06:03,400
Alles klar.

34
00:06:13,600 --> 00:06:17,000
Hey, Mike, denke ich
Wir sollten hier einen Gefängnisausbruch inszenieren.

35
00:06:17,100 --> 00:06:20,400
Ja? Nun, ich möchte es herausfinden
Was zum Teufel ist hier los?

36
00:06:20,500 --> 00:06:22,800
bevor ich Entscheidungen treffe
über irgendetwas.

37
00:06:22,900 --> 00:06:24,700
OK, Leute, hört zu.

38
00:06:26,200 --> 00:06:28,700
Wir müssen uns versammeln
so viel Nahrung und Wasser wie möglich.

39
00:06:28,800 --> 00:06:31,900
Wir reisen zu zweit.
Du bewegst dich so schnell du kannst.

40
00:06:32,000 --> 00:06:33,700
Machen Sie keinen Lärm.

41
00:06:33,800 --> 00:06:36,800
Vielleicht könnten Sie sich einfach eine Minute Zeit nehmen
um es uns zu erklären

42
00:06:36,900 --> 00:06:41,100
Was zum Teufel ist hier los?
Das macht euch alle so nervös?

43
00:06:41,200 --> 00:06:42,900
Wissen Sie was? Das ist eine tolle Idee.

44
00:06:43,000 --> 00:06:46,800
- Wir können unterwegs Geschichten austauschen.
- Ich gehe auf Erkundungstour, bevor wir umziehen.

45
00:06:46,900 --> 00:06:51,700
- Dieses Mädchen muss geohrfeigt werden.
- Cindy, geh mit ihm.

46
00:06:51,800 --> 00:06:54,800
Libby, schau, welche Früchte du ernten kannst.

47
00:06:54,900 --> 00:06:58,600
- Nimm ihn mit.
- Sein Name ist Michael.

48
00:06:58,700 --> 00:07:01,700
Ja. Rechts. Michael.

49
00:07:01,800 --> 00:07:04,600
- Warte...
- Mir geht es gut, Mann, mach dir keine Sorgen.

50
00:07:04,700 --> 00:07:08,100
- Bernard und ich werden den Fisch einsammeln.
- Fisch.

51
00:07:08,200 --> 00:07:12,200
Der Mann weiß, wie man fischt.
An deiner Stelle würde ich ihn mitnehmen.

52
00:07:12,300 --> 00:07:15,300
Bußgeld. Er kommt auch mit uns.

53
00:07:37,000 --> 00:07:38,600
Sonne.

54
00:07:40,100 --> 00:07:41,600
Du bist ok?

55
00:07:41,700 --> 00:07:43,700
Ich habe meinen Ehering verloren.

56
00:07:48,400 --> 00:07:51,200
Wann haben Sie es das letzte Mal gesehen?

57
00:07:53,900 --> 00:07:56,700
Ich bin so daran gewöhnt, dass ich nicht...

58
00:07:56,800 --> 00:07:58,800
Ich weiß es nicht.

59
00:08:02,300 --> 00:08:04,900
Ich habe einmal meinen Ehering verloren.

60
00:08:05,000 --> 00:08:09,600
Es ist verrückt, wohin man schaut, wenn man
Ich möchte etwas Schlimmes finden.

61
00:08:09,700 --> 00:08:12,900
Ich habe das durchgemacht...
der Müll außerhalb des Hauses,

62
00:08:13,000 --> 00:08:15,400
die Tüten und alles geleert.

63
00:08:15,500 --> 00:08:18,000
Ich habe sogar die Rohre auseinandergenommen
in meinem Badezimmer

64
00:08:18,100 --> 00:08:22,200
weil ich davon überzeugt war
es war in den Abfluss im Waschbecken geflossen.

65
00:08:22,300 --> 00:08:24,300
Was hat Ihre Frau gesagt?

66
00:08:24,400 --> 00:08:27,200
- Sie wusste es nie.
- Wie ist das?

67
00:08:27,300 --> 00:08:32,000
Ich ging zu einem Juwelier
und ich habe eine Replik anfertigen lassen, so.

68
00:08:38,800 --> 00:08:42,800
Ja, jetzt klappert es nur noch
in meiner Sockenschublade zu Hause.

69
00:08:46,200 --> 00:08:48,700
Ich kann Ihnen bei der Suche helfen.

70
00:08:48,800 --> 00:08:52,400
Nein danke. Ich bin mir sicher, dass es auftauchen wird.

71
00:09:09,300 --> 00:09:11,500
Hey! Hey.

72
00:09:12,900 --> 00:09:15,300
Willst du uns hier helfen?

73
00:09:18,300 --> 00:09:20,300
Willst du essen?

74
00:09:20,400 --> 00:09:22,200
Helfen Sie uns.

75
00:09:28,800 --> 00:09:31,600
Sieht es so aus, als ob ich Koreanisch spreche?

76
00:09:53,800 --> 00:09:55,600
Fisch.

77
00:11:43,500 --> 00:11:46,000
- Entschuldigung, Michael.
- Tut mir leid wegen was?

78
00:11:46,100 --> 00:11:50,500
Weißt du, über... dich zu werfen
und deine Freunde in die Grube.

79
00:11:50,600 --> 00:11:53,100
- Freunde...
- Was?

80
00:11:53,200 --> 00:11:56,200
Ich habe nie so über sie nachgedacht.
Einer ist mein Freund.

81
00:11:56,300 --> 00:11:59,600
- Ich vermute nicht, dass es sich um den Redneck handelt.
- Ja. Nicht der Redneck.

82
00:11:59,700 --> 00:12:04,400
Ich glaube nicht, dass ich das jemals getan habe
Ich habe in meinem Leben jemanden gesehen, der solche Angst hatte.

83
00:12:04,500 --> 00:12:08,900
- Und ich weiß, was Angst ist.
- Warum hast du uns in die Grube geworfen?

84
00:12:09,000 --> 00:12:11,000
Weil du Angst hast?

85
00:12:11,100 --> 00:12:14,100
Und wir haben... Vertrauensprobleme.

86
00:12:17,000 --> 00:12:19,000
Wie wäre es damit?

87
00:12:19,100 --> 00:12:21,300
Wo zum Teufel sind all die Früchte?

88
00:12:21,400 --> 00:12:25,500
Wir haben diese Bäume sauber gepflückt.
Manchmal findet man sie auf dem Boden.

89
00:12:25,600 --> 00:12:29,300
Warum gehst du nicht ins Landesinnere? Das ist wo
Alle Früchte sind auf unserer Seite.

90
00:12:29,400 --> 00:12:32,000
- So gehen wir nicht.
- Warum?

91
00:12:34,600 --> 00:12:37,600
Denn dort kommen sie her.

92
00:12:48,100 --> 00:12:50,900
Zu Ihrem Schutz, wenn wir reisen.

93
00:12:57,000 --> 00:12:59,000
Du hast das gemacht?

94
00:13:03,300 --> 00:13:05,600
Also, wie heißt du überhaupt?

95
00:13:09,800 --> 00:13:11,500
Herr Eko.

96
00:13:12,500 --> 00:13:14,600
Herr Eko.

97
00:13:16,100 --> 00:13:18,200
Ja.

98
00:13:18,300 --> 00:13:20,000
Also, wie ist das, Mister Ed?

99
00:13:23,400 --> 00:13:24,800
- Michael ist gegangen.
- Was?

100
00:13:24,900 --> 00:13:29,400
Er hat gerade etwas gesagt
und er ging in den Dschungel. Er ist weg.

101
00:13:29,500 --> 00:13:32,200
- Lass uns gehen. Wir gehen jetzt.
- Wie meinst du das?

102
00:13:32,300 --> 00:13:35,300
- Dein Kumpel ist in den Dschungel geflohen.
- Michael ist gegangen.

103
00:13:39,200 --> 00:13:40,400
Was sagt er?

104
00:13:43,100 --> 00:13:44,500
Walt!

105
00:13:46,000 --> 00:13:47,000
Walt!

106
00:13:50,500 --> 00:13:53,400
Auf geht's, wir ziehen jetzt aus.
Cindy, Wasser?

107
00:13:53,500 --> 00:13:56,000
Libby, kannst du das Radio tragen?

108
00:13:56,100 --> 00:14:00,500
Moment, du hast ein Radio?
Funktioniert es? Können Sie es verwenden?

109
00:14:00,600 --> 00:14:03,000
Wow! Was für eine tolle Idee.

110
00:14:03,100 --> 00:14:07,000
- Wirst du uns bremsen?
- NEIN! Michael.

111
00:14:07,100 --> 00:14:11,600
Wir gehen
bevor er ihnen sagen kann, wo wir sind.

112
00:14:11,700 --> 00:14:13,700
Michael.

113
00:14:13,800 --> 00:14:16,200
Was sollen wir tun?
Auf ihn warten?

114
00:14:16,300 --> 00:14:18,500
Er kommt nicht ohne sein Kind zurück.

115
00:14:18,600 --> 00:14:21,600
Walt! Er kommt nicht ohne Walt zurück.

116
00:14:22,900 --> 00:14:25,900
Glaubst du wirklich, dass er ihn finden wird?

117
00:14:27,400 --> 00:14:31,800
Falls Sie es noch nicht bemerkt haben,
Jeder ist für sich selbst, Chewie.

118
00:14:31,900 --> 00:14:37,000
Mike muss sich Sorgen um Mike machen,
Und ich muss mir Sorgen um mich machen.

119
00:14:37,100 --> 00:14:39,100
Warten.

120
00:14:39,800 --> 00:14:41,400
Bitte.

121
00:15:03,900 --> 00:15:06,500
Du gehst in die falsche Richtung.

122
00:15:07,600 --> 00:15:10,000
Dorthin geht er.

123
00:15:10,100 --> 00:15:11,900
Auf sie zu.

124
00:15:17,500 --> 00:15:19,200
Was machst du?

125
00:15:19,300 --> 00:15:22,100
Ich werde ihm helfen, seinen Freund zu finden.

126
00:15:23,700 --> 00:15:25,800
Wir können es kaum erwarten, auf Sie zu warten.

127
00:15:27,400 --> 00:15:29,200
Das erwarte ich nicht.

128
00:15:38,400 --> 00:15:42,000
Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schritte zurückzuverfolgen.

129
00:15:42,100 --> 00:15:44,800
Was hast du gestern gemacht?

130
00:15:44,900 --> 00:15:47,900
Ich bin aufgewacht. Abgewaschen.
Ging mit Shannon spazieren.

131
00:15:48,000 --> 00:15:51,700
Wir haben etwas Obst gepflückt,
Zerschneide es, um Vincent zu füttern.

132
00:15:51,800 --> 00:15:56,700
- Dann war ich... Und, äh...
- Whoa. Du hast den Hund gefüttert?

133
00:15:56,800 --> 00:15:58,100
Bingo.

134
00:15:59,900 --> 00:16:03,500
Also... Seoul.

135
00:16:03,600 --> 00:16:07,500
Ist das im guten Korea?
oder das schlechte Korea?

136
00:16:07,600 --> 00:16:10,000
Der Gute.

137
00:16:14,500 --> 00:16:17,600
Warst du bei den Olympischen Spielen?

138
00:16:17,700 --> 00:16:20,600
Hurley, das ist lächerlich.

139
00:16:20,700 --> 00:16:23,000
Ich warte hier auf...

140
00:16:24,500 --> 00:16:26,600
Der Hund hat meinen Ring nicht gefressen.

141
00:16:26,700 --> 00:16:29,400
Alter, Hunde fressen alles.

142
00:16:29,500 --> 00:16:32,000
Als ich ein Kind war, war mein Hund Buster...

143
00:16:32,100 --> 00:16:34,800
Ich hatte diese Schublade
wo ich mein ganzes Wechselgeld hineinwerfen würde.

144
00:16:34,900 --> 00:16:36,800
Ich schätze, da waren Smarties drin.

145
00:16:36,900 --> 00:16:40,900
Also scheißt Buster am nächsten Tag
ein Dollar fünfunddreißig in Nickel.

146
00:16:49,200 --> 00:16:51,700
Hatten Sie jemals einen Hund?

147
00:16:51,800 --> 00:16:55,400
Ja. Jin gab mir eins.

148
00:16:55,500 --> 00:16:59,100
- Ein Welpe.
- Wie war sein Name?

149
00:16:59,200 --> 00:17:03,100
- Bpo Bpo.
- Bpo Bpo.

150
00:17:03,200 --> 00:17:08,800
- Bedeutet das etwas?
- Ja. Es bedeutet „ein Kuss“.

151
00:17:08,900 --> 00:17:10,800
Ein Kuss.

152
00:19:43,300 --> 00:19:44,600
- NEIN!
- Michael!

153
00:19:44,700 --> 00:19:46,500
Warten! NEIN!

154
00:20:24,700 --> 00:20:27,100
Sein Name war Goodwin.

155
00:20:30,700 --> 00:20:32,400
Andere?

156
00:20:50,100 --> 00:20:52,000
Michael?

157
00:20:54,100 --> 00:20:55,600
Nein.

158
00:20:57,700 --> 00:20:59,700
Für deinen Schnitt.

159
00:21:09,700 --> 00:21:11,900
Du bist also verheiratet?

160
00:21:12,900 --> 00:21:14,900
Dein Ring.

161
00:21:15,000 --> 00:21:17,300
Du hast eine Frau?

162
00:21:18,700 --> 00:21:20,500
Ja.

163
00:21:21,300 --> 00:21:22,700
Du?

164
00:21:23,800 --> 00:21:25,200
Schlechter.

165
00:21:33,900 --> 00:21:36,400
Wie heißt Ihre Frau?

166
00:21:39,200 --> 00:21:41,000
Ihr Name?

167
00:21:41,100 --> 00:21:43,700
Sonne.

168
00:21:43,800 --> 00:21:45,800
Sie war bei dir?

169
00:21:47,900 --> 00:21:50,000
Im Flugzeug?

170
00:22:30,700 --> 00:22:32,600
Schlechter Tag?

171
00:22:43,800 --> 00:22:45,400
Es ist sauber.

172
00:22:47,100 --> 00:22:48,900
Danke schön.

173
00:22:50,100 --> 00:22:52,200
Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich mich setze?

174
00:22:59,200 --> 00:23:01,200
Hast du mich gesehen?

175
00:23:01,300 --> 00:23:03,800
Den Garten auseinanderreißen? Nein.

176
00:23:09,100 --> 00:23:12,400
Manchmal wünsche ich mir
dass ich einen Garten auseinanderreißen musste.

177
00:23:14,200 --> 00:23:17,400
Ich glaube nicht
Ich habe dich jemals wütend gesehen.

178
00:23:18,700 --> 00:23:22,100
Oh, ich wurde immer wütend.

179
00:23:22,200 --> 00:23:24,100
Die ganze Zeit.

180
00:23:24,200 --> 00:23:26,300
Auch frustriert.

181
00:23:26,400 --> 00:23:29,600
Du bist also nicht mehr frustriert?

182
00:23:32,000 --> 00:23:34,100
Ich bin nicht mehr verloren.

183
00:23:36,300 --> 00:23:38,400
Wie hast du das gemacht?

184
00:23:38,500 --> 00:23:41,400
Auf die gleiche Weise wird alles, was verloren geht, wiedergefunden.

185
00:23:44,800 --> 00:23:46,800
Ich habe aufgehört zu suchen.

186
00:26:50,000 --> 00:26:52,600
Nein, nicht so. Hier.

187
00:26:58,300 --> 00:27:01,900
Hier in der Nähe. Das ist frisch.

188
00:27:04,300 --> 00:27:06,400
Seine Spuren.

189
00:27:06,500 --> 00:27:08,000
Michael?

190
00:27:09,200 --> 00:27:11,300
Ja, Michael.

191
00:27:13,100 --> 00:27:15,300
Sie hinterlassen keine Spuren.

192
00:27:33,400 --> 00:27:34,600
Wo?

193
00:27:45,300 --> 00:27:46,300
Wo?

194
00:29:09,600 --> 00:29:12,400
-Michael...
- Nein.

195
00:29:12,500 --> 00:29:14,500
Sie haben ihn nicht.

196
00:29:22,500 --> 00:29:25,400
Sie kamen von dort.

197
00:29:25,500 --> 00:29:29,100
Dein Freund ist diesen Weg gegangen.

198
00:29:29,200 --> 00:29:31,400
Vor ihnen gekreuzt.

199
00:29:31,500 --> 00:29:33,400
Sehr glücklich.

200
00:29:35,900 --> 00:29:38,400
Du... geh zurück.

201
00:29:39,100 --> 00:29:40,200
Ich gehe.

202
00:29:40,300 --> 00:29:42,500
Nein.

203
00:29:42,600 --> 00:29:44,700
Wir gehen zusammen.

204
00:31:29,300 --> 00:31:30,700
Hey.

205
00:31:31,500 --> 00:31:32,900
Hallo.

206
00:31:35,300 --> 00:31:36,700
Es ist hübsch.

207
00:31:44,100 --> 00:31:47,100
Hurley hat es mir erzählt
dass du deinen Ehering verloren hast.

208
00:31:48,900 --> 00:31:54,900
Ich saß nur hier und sagte es mir
Es ist albern, sich darüber so aufzuregen.

209
00:31:56,800 --> 00:31:59,300
Es ist einfach eine Sache.

210
00:32:08,700 --> 00:32:12,500
- Sie sind erst seit ein paar Tagen weg...
- Nicht.

211
00:32:12,600 --> 00:32:16,700
Ich habe es satt, dass alle sagen
ihm geht es gut.

212
00:32:16,800 --> 00:32:19,000
Es geht ihm nicht gut!

213
00:32:21,500 --> 00:32:24,300
Claire hat die Flasche gefunden.

214
00:32:24,400 --> 00:32:27,700
Der mit den Nachrichten darin.

215
00:32:27,800 --> 00:32:29,700
Der vom Floß.

216
00:32:36,100 --> 00:32:38,100
Wo ist es?

217
00:32:39,400 --> 00:32:41,500
Ich habe es begraben.

218
00:33:07,900 --> 00:33:09,400
Stoppen.

219
00:33:10,300 --> 00:33:12,600
Kann ich dein Wasser sehen?

220
00:33:16,200 --> 00:33:17,700
Machen Sie uns weiter langsamer,

221
00:33:17,800 --> 00:33:20,100
- Wir lassen dich zurück.
- Fortfahren.

222
00:33:20,200 --> 00:33:22,900
Alles klar, wir sehen uns.

223
00:33:24,100 --> 00:33:26,900
Habe eine Frage an Sie.

224
00:33:27,000 --> 00:33:28,200
Ja?

225
00:33:30,700 --> 00:33:36,000
Nun, da Ihr Tracker weg ist, wie geht es Ihnen?
Wirst du unser Lager ohne mich finden?

226
00:33:36,100 --> 00:33:39,600
Gehen Sie über die Insel,
Folgen Sie den Stränden.

227
00:33:39,700 --> 00:33:41,700
Und Eko kommt zurück.

228
00:33:43,800 --> 00:33:45,700
Du hast geheiratet?

229
00:33:45,800 --> 00:33:47,800
Was?

230
00:33:47,900 --> 00:33:50,300
Sind Sie verheiratet?

231
00:33:50,400 --> 00:33:52,300
Nein.

232
00:33:52,400 --> 00:33:55,300
Schade, du scheinst dafür geeignet zu sein.

233
00:33:57,100 --> 00:33:59,400
Lustig.

234
00:33:59,500 --> 00:34:02,500
- Was ist mit dir?
- Nein, gnädige Frau.

235
00:34:02,600 --> 00:34:05,100
Bist du schwul?

236
00:34:05,200 --> 00:34:06,500
Lustig.

237
00:34:08,900 --> 00:34:12,000
Lass uns gehen. Worauf warten wir?

238
00:34:36,900 --> 00:34:39,800
Warte hier. Wir haben seine Spur verloren.

239
00:34:39,900 --> 00:34:42,000
Ich gehe zurück und finde es.

240
00:34:55,200 --> 00:34:57,000
Was machst du?

241
00:34:58,700 --> 00:35:01,200
- Geh zurück.
- Michael!

242
00:35:01,300 --> 00:35:03,200
Geh zurück, Mann!

243
00:35:12,900 --> 00:35:14,500
Walt!

244
00:35:14,600 --> 00:35:16,500
Walt!

245
00:35:16,600 --> 00:35:18,600
Walt!

246
00:35:18,700 --> 00:35:20,800
- Michael!
- Schau, geh weg!

247
00:35:20,900 --> 00:35:22,900
Ich gehe nicht ohne ihn zurück!

248
00:35:23,000 --> 00:35:25,600
Walt! Ich bin hier!

249
00:35:25,700 --> 00:35:27,400
Wo bist du, Mann?

250
00:35:27,500 --> 00:35:29,200
Walt!

251
00:35:29,400 --> 00:35:31,500
Hast du Angst, dass sie mich hören könnten?

252
00:35:31,600 --> 00:35:33,600
Lass sie mich nehmen!

253
00:35:33,700 --> 00:35:36,000
Kommen! Komm und nimm mich!

254
00:35:36,100 --> 00:35:39,100
Schreien ist keine gute Idee.

255
00:35:39,200 --> 00:35:43,300
- Du musst jetzt mit uns zurückkommen.
- Ich lasse ihn nicht hier draußen!

256
00:35:43,400 --> 00:35:45,900
Bleib weg von mir!

257
00:35:49,500 --> 00:35:52,600
Ich weiß, dass sie deinen Sohn entführt haben...

258
00:35:52,700 --> 00:35:57,500
...aber du hast keine Ahnung
wozu diese Menschen fähig sind.

259
00:35:57,600 --> 00:36:00,100
Sie werden nicht gefunden
wenn sie es nicht wollen.

260
00:36:02,100 --> 00:36:05,600
Sie haben ihn mir direkt aus der Hand genommen.

261
00:36:05,700 --> 00:36:08,200
Direkt aus meiner Hand!

262
00:36:10,600 --> 00:36:13,000
Ich gehe nicht ohne ihn zurück.

263
00:36:23,900 --> 00:36:27,200
Sie finden Walt, Michael.

264
00:37:00,100 --> 00:37:01,800
Kann ich es sehen?

265
00:37:12,900 --> 00:37:15,500
Kate, das ist privat.

266
00:37:19,300 --> 00:37:20,900
Kate, hör auf.

267
00:37:21,000 --> 00:37:22,900
Was machst du?

268
00:37:31,300 --> 00:37:33,000
Wir haben es nicht getan, äh...

269
00:37:37,700 --> 00:37:40,000
Ich habe mich nicht verabschiedet.

270
00:37:43,300 --> 00:37:45,000
Sawyer?

271
00:38:02,400 --> 00:38:04,300
Sonne...



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

